Sur la route de Kuta, Kuta Lombok
La rue est en fête
Voitures arrêtées, passent les scooters
Tout le village est là
Deux cortèges avancent
Vont-ils se rencontrer ou simplement se croiser ?
Belles parures, costumes traditionnels
Ici un homme jeune dans ses plus beaux atours
Là une jeune femme, robe scintillante et diadème sur la tête
Un parasol chatoyant au-dessus de chacun d'eux
Un bateau nommé DUA IBU
Dua comme deux
Ibu comme femme
Les sasaks, ethnie principale,
sont mulsumans en général
Chants, danses animent la foule
Et toujours le sourire. La gaité de rigueur
Un jour heureux
Pour un mariage heureux

 

Les enfants qui se jouent de leur image déformée.
N'avez-vous jamais fait cela chez nous aussi ?
Les jeux des enfants sont identiques en tous points de la planète
Parfois avec les seuls moyens du bord....

Ce soir il pleut,
Qu'importe, l'entrainement a lieu.
Le terrain est détrempé
Où commence-t-il ?
Où finit-il ?
Pas de limites
Pas de lignes stratégiques
Trois barres branlantes matérialisent les buts
Au sol, touffes d'herbe et gravillons
Sur lesquels se dépensent sans compter des garçons en rouge et bleu

		Près de l'embarcadère, des joueurs d'échec. L'un d'eux est le marchand de crème glacée. La glacière attend sur le porte-bagages de son vélo. Une musique inlassablement joue Rengaine pour une Es Krim annoncée.